ナポリのヌオーヴォ劇場でステージに立つエドゥアルドの魔法の建築家、シクシク

エドゥアルドのコメディー「シック・シク、魔法の技」の未公開版がヌオーヴォ劇場でベネデット・カシージョ主演、ピエルパオロ・セペ演出で上演される。

彼はデビューするだろう ナポリの新しい劇場 水曜日 1月29 2014 コメディー シックシク、魔法の建築家、最も現代版の監督のエドワード劇場のマイルストーン Pierpaolo Sep有名なナポリ俳優が演奏 ベネデット・カシージョ.

ショーは1929で書かれていて、ちょうど ナポリの新しい劇場 1930では、批評家や一般の方々に拍手を送りました。 エドゥアルド·デ·フィリッポ 彼のコレクションに挿入 偶数日のカンタータそして 1979 年には、この一幕をさらに拡張し、一晩中上演されるほどになりました。

このプロットは、貧しい経済状況を改善するために、助手で妊娠中の妻ジョルジェッタを伴い、低層の劇場や広場でパフォーマンスを行う奇術師の物語です。ステージ上では、彼が何か問題が発生し、特に亡くなったアシスタントを経験の浅い通行人に置き換えることを余儀なくされたため、パフォーマンスに取り組んでいるのが見えます。ここから、トランクの南京錠を紛失し、哀れな妻が容赦なく閉じ込められてしまったために、コミカルで陽気な状況が引き起こされます。

ナポリのヌオーヴォ劇場での魔法の建築家、シクシクのショーの場面

美しい景色 Pierpaolo Sepe あなたはもっと調査する 「登場人物たちの苦い思いの中で、コメディーという舞台上の役割だけでなく、彼らの悲惨さについても意識を持って生きさせようとしている」。

このショーで見逃せない「宝石」： 元のオーディオレコーディング 最後 シクシク エドゥアルドによって解釈された、サンフェルディナンドの1979の5月の日曜日、シーンから引退する前に、演劇評論家 ジュリオ・バフィ。テキストは監督に与えられた Pierpaolo Sepeそのため、未発表のジョークや即興演奏を演出に挿入することができ、劇場の不滅性を保った忘れられたテープのおかげで、魔法のように命が吹き込まれたのです。 「辛辣な文章だが、魅力的なコミカルな雰囲気がある」.