Pierfrancesco Favinoは「森の前の夜」、「見知らぬ人」の抑圧を非難するKoltèsの独白、Bellini Theatreを訪れます。
月26 4 2月から2019 に ナポリのベッリーニ劇場 開催される 森の直前の夜、フランスの劇作家Bernard-MarieKoltèsの独白 ピエルフランチェスコファヴィーノ.
抜粋 森の直前の夜 サンレモ2018フェスティバルの舞台でKoltèsのこの劇的で劇的な独白を選び、彼の明白な解釈力を証明した同じFavinoによって、それはすでに一般に有名にされました。
Belliniショーは、Pierfrancesco Favinoによるシーンに合わせて、そして監督Lorenzo Gioielliによって導かれた、この興味深く最新のテキストを知るためのユニークな機会です。
「異なる」の抑圧と「外国人」に対する憎しみを非難する独白
森の直前の夜 それは表現する独白です。 「異なる」の抑圧に対する強烈な告発「見知らぬ人」に対する不条理で動機のない憎悪に対して、同時に彼の痛みと彼の深い苦しみを表現することは反乱の本当の現れをもたらします。
文章の鋭い言葉に正しい価値を与えるために、ディレクターは、椅子と光のベールで隠された断続的なネオンライトだけで構成されたシーンを裸で本質的なものにすることを選びました。雰囲気。 それは、時間と空間からかけ離れたこの場所にあります。 Pierfrancesco Favinoを「違う」、「見知らぬ人」、「移民」を装って動かす 痛みに傾いた姿勢と常に涙に入ることから一歩離れているように思われる声から。
Pierfrancesco Favinoは彼がどのように感銘を受けたか説明した それを解釈したくて、それを公衆に広めることができるように、Koltèsのテキストの最初の読書から。 「ある日、私はこのテキストに出くわしました。私は離れることができずにそれを聞くのをやめました、そしてその瞬間からそれは私と私と一緒に住んでいます。 理由はまだわかりませんが、それは私のものです。 これらのページで話すのは外国人です。 それは私ではありませんが、それでも私は彼の言葉に迷い、そこにいることに気づきます。」
