カステルデローヴォに展示されている多民族のカンパニア州ペルマネンツェ

卵城に展示されたエドゥアルド・カスタルドの写真を通して見る、多民族のナポリとカンパニア

木曜日まで13 11月2014 で興味深い写真展を訪れることができるでしょう。 カステルデローヴォの刑務所のホールこれは、 ナポリとカンパニアにおける移民の文化的および社会的現象.

永続。多民族のカンパニアのイメージ この写真展は、カンパニア州が資金提供し、ナポリ市の後援のもと、Dedalus社会協同組合を通じてCidis OnlusがGescoと提携して運営するYALLA地域文化調停サービスの一環として企画・制作されたものである。

移民の世界に関する強烈でエキサイティングな写真の著者は、 エドゥアルド・カスタルド, イタリアの最も重要な独立した写真家の一人で、エルサレムとカイロの間の中東に数年間住んでおり、そこでアラブ・パレスチナ紛争とアラブの春についてのレポートを作成しました。彼は World Press Photo 2012 などの賞を受賞しており、彼のサービスは Le Monde、Time、L'Espresso などの重要な国際雑誌に掲載されています。

卵城のサラ・デッレ・カルチェリに設置された写真展は、訪問者に許可を与えます。 カンパニア州の移民の社会的および文化的生活に浸る、見て、初めて、でアラブ人、インド人、アフリカ人、中国人、ロシア人、ウクライナ人異なるコンテキストは、残念ながら、まだ非常に頻繁に目に見えないと考えている私たちの日常の現実と対話します。

展示会永続目指す 偏見とステレオタイプを壊す 私たちの国の移民の運命に関わる多くの人々に属しており、より良い運命を求めて遠くからやって来た人々が徐々に歓迎され、国民に統合されていく豊かでダイナミックで常に進化する現実を訪問者に示すことになるでしょう。魅力的なものが登場 言語、文化、習慣、伝統の混合物 それらは私たちの領土に重要な痕跡を残し、元のアイデンティティを変えるために到着します。

写真画像はXNUMXつのパスに分けられます。一連のショットは、私たちとの相互作用のいくつかのジェスチャーを伝えます。 私たちの国で移民がしばしば追いやられる「役割」：私たち一人一人の集合的な想像力の中で、今では私たちの都市で永遠に続くはずの謙虚な職業に取り組んでいる不安定な人々のこと。傘を売る「ヴ・クンプラ」、ネックレスやブレスレットを売る人、衣装やサロンを売るために太陽の下で何キロも浜辺を歩く人、ただ生計を立てて生きていくことだけを目的としている人たちです。当日。

別の一連の写真は、逆に、さまざまな国籍の非常に多くの移民がどのようにして移動したかを調査しています。 彼らは私たちの社会に完全に統合することができました そして、労使関係、友情、愛と命の共有と同じ空間を通ってカンパニア州の人々との対話。それらのいくつかは、ここで新しい生活を作成するために管理していると、将来的には、将来の市民の新しい世代はさらに私たちの領土のinterculturalismを豊かにします。