ナポリのベリーニ劇場でのToni Servilloの声

Toni Servillo が兄の Peppe と共にナポリのベッリーニ劇場で上演されたエドゥアルドのオペラ「The voices from the inside」の演出と通訳を担当

今夜から2 1月まで、18 1月まで2015 あなたは出席することができます ナポリのベッリーニ劇場、コメディの今有名な表現に 内部の声、への賛辞 エドゥアルド·デ·フィリッポ.

トニServillo 2013 年 XNUMX 月にマルセイユのテアトルデュギムナーズでデビューした後、すでに大衆と批評家の成功を集めているバージョンで、彼の兄弟ペッペに挟まれて、最も暗く最も苦いエドワードオペラを監督し、解釈し、彼のジローナ、サンクトペテルブルグ、ロンドン、マドリッド、バルセロナにレプリカがあります。

ナポリのショーで 内部の声 彼は二度ステージに上がった サンフェルディナンドシアター、最新2月XNUMX日放送 RAI 1のテレビでライブ エドゥアルド・デ・フィリッポの死後XNUMX周年を記念して、パオロ・ソレンティーノ監督。

内部の声 また、多くの重要な演劇賞を受賞しました。2013 年には、「イタリア劇場の仮面」賞の 2013 つの部門でノミネートされました。最優秀ドラマショー、最優秀演出、最優秀主演男優、最優秀助演男優 (ペッペセルヴィージョ)、最優秀助演男優賞です。助演女優（キアラ・バッフィ）。再び XNUMX 年に Peppe Servillo が 内部の声 最優秀助演女優賞のUBU賞を受賞しました。

2番目の トニServillo エドゥアルド

は最も並外れた、そしておそらく現代の大衆ドラマトゥルギーの最後の代表者である. 彼の作品に対処することが曖昧になり、常にその劇場を驚か書き込みと口述間の不安定な平衡状態にクリープを意味します。私の仕事で彼の教えに続いて、私はテキストや解釈に指示テキストの解釈、テキストの解釈を、勝つために決してしようとしません。テキストと演奏者と聴衆の間に存在する深い静かな空間は、舞台での夜の夜の意味に満ちており、返事の後に返答します。

このテキストでは エドゥアルドは夢と現実との間に中断された次元を創造する彼の登場人物の悪い良心に深く掘り下げ、結果的には公衆にも深く掘り下げています。ダークストーリーは、 アルベルトSAPORITO 友人の殺人事件で、彼の犯人は彼の隣人であろう。真実と錯覚の混乱は、一連の疑念と、主人公のすべての虚しさを明らかにする仕組みを生み出します。

このコメディを書くためにエドゥアルドを押すことは、 値の崩壊 それは次の何十年にもわたって第二次世界大戦後の社会を特徴づけるであろう。「私たちは別の戦争のモラルの無関心さに圧倒すべての犠牲者、であるため、まだ、あなたが彼について語っている話と言って、アルベルトSAPORITO、文字の男が、観客に近づくために、ステージから降りてくるようです」。