初めて、ウンベルト エーコの「薔薇の名前」は、魅力的で強烈な演劇ショーになります。 ナポリのベリーニ劇場の舞台。
21 26 11月2017から 舞台に立つ 劇場ベリーニ ナポリの、最初のイタリアの劇場移籍de 薔薇の名前、によって書かれた有名な小説 ウンベルト·エーコ 1980で翻訳され、よく47言語に翻訳されています。
薔薇の名前、1981ストレガ賞での受賞は、また、ジャン=ジャック・アノー監督によって1986でムービーと忘れられないショーン・コネリー主演となったが、彼は、少なくともイタリアで、遊びをしたことはなかったです。 ステージ上のアクションで中世の歴史的なオペラのセットを変換するのは困難な作業に着手するためには劇作家、作家と監督であります ステファノマッシーニ、ショーを指示しながら レオマスカト.
La 7日間で小説の細分化、マーク、今度は、8章では、修道院の典礼時間に対応した（朝の祈り、賞賛、首相、terce、6度音程、なし、晩課、晩堂課）は、監督レオ・モスによれば、 すでに演劇的に、多くのブレヒトの乖離を覚えておくべき点は、シーンに参加する前に、何が起こるかは、視聴者に伝えるために、ステージ上に置かれ兆候を通して表現しました。 国民がステージアクションのほとんどを貫通、「どのように」とない「何」に集中できるようになるモード。
薔薇の名前 Muscatoを述べたようになりますので、劇場は、しかし、視聴者に食品」にに彼をリードし、知覚の寸法を管理し、「あちこち笑いを勧誘することができますわずかな明るさ、ペース古い兄弟ホルヘと」言われ数時間、ジャン=ジャック・アノーの素晴らしい映画のために忘れて。」
薔薇の名前 レオ・ムスカト：14世紀の波紋
Umberto Ecoの傑作の魅力的な出来事を解明するには 偉大なパフォーマーのキャスト あらゆる世代の 彼らは離れて14世紀に直接観客をドラッグします何世紀にもわたってヨーロッパに苦しんできた教会と帝国の間の闘争の歴史的背景に基づいています。
観客はベネディクトの老人の物語の前にいる MelkのAdso、彼は彼が若い時に証人であったいくつかのひどい出来事に住んでいることを発見しました。彼はフランシスコ会の修道女と元裁判官の弟子でした バスケビルからのウィリアム.
彼の思い出を詳述し、また、若い人や思春期の場合、ビューアがシーンからシーンへ放り出されを提示する「語り手」として準備ができて、シーン内に常に存在Adsoの文字で、 エコの小説で忘れられないキャラクターを知る: 年配の盲目の修道士ホルヘ・ダ・ブルゴス。 恐ろしいドミニカの異端審問官、ベルナルド・ギ。 その修道院に隠れてベネディクト会のふりをしているフランシスコ会のセラーラーであるレミジオ・ダ・ヴァラジンと、ラテン語、母国語、フランス語、ドイツ語、英語の奇妙な混合言語を話す愚かな修道士である彼の使用人サルヴァトーレ。 若いアドソとアリナルド・ダ・グロッタフェラータが恋に落ちる壊れやすい少女、老人性認知症がなぞなぞの解決に決定的になる老人。
ショーに関する情報 薔薇の名前
いつ： 21 26 2017 11月から
営業時間： 平日 午後21時～水曜日 午後00時17分～日曜日 午後30時
価格：
- 全体：14から32まで
- 29の下で縮小：15ユーロ
