ナポリのメルカダンテ劇場では、ヴィクトル・ユーゴーの有名な歴史小説を劇場版に置き換えたショー「イ・ミゼラビリ」が全国初演される。
4月から25 6月2018へ は、 ナポリのメルカダンテ劇場、全国初演では、ショー レ·ミゼラブル、有名な文学作品の劇場移調 ヴィクトル·ユーゴー.
演劇の言語で輸送するのは難しい作業を達成するために、 フランスの作家ヴィクトル・ウーゴによる歴史的・社会的な小説 1862に掲載された、監督 フランコしかし、 ルカ・ドニネッリ。 主人公ジャン・バルジャンの役割は、 フランコブランチアロリ.
レ·ミゼラブル 19世紀の最も代表的な作品の1つであり、文学だけでなく人類の柱とも言えるオデッセイ またはの 神曲.
設定されているにもかかわらず パリポスト復活、同時に1815から1833に向かう歴史的および政治的な出来事に従う レ·ミゼラブル è これまでの作品普遍的な概念によって特徴づけられ、社会、革命、そして一般的に人間のあらゆる時代、そして時代とともに話し合うことができます。
同じように ルカ・ドニネッリ 彼は言った： 「惨めな者たちは、第三、第四の州を超えて存在し、人間を裸で表現している。倫理的なものから純粋で単純な尊厳まで、彼の地上の物品だけでなく価値観も剥奪されている男性であることによって与えられる "。
