この投稿の概要
エレナ・フェランテの大成功を収めた本、XNUMX 部作『私の素晴らしい友人』は、ナポリを小さなスクリーンに戻す国際的なテレビ シリーズになります。
2018年にリリースされる新しいテレビシリーズの中には、エレナ・フェランテの小説「マイ・ブリリアント・フレンド」を原作としたものも含まれる予定です。、近年すぐにベストセラーになりました。 によって書かれた四部作です。ナポリの著者はまだ非常に不思議な考え それは作家自身がそれを否定しているように見えても、彼は仮名であると信じられているからです。
いずれにせよ、私たちは自分のアイデンティティを確実には知らないが、大成功を収めた一連の小説が HBOとRAIが共同制作したテレビシリーズ.
テレビの転載はすべての書籍をカバーします。 我々は4つの最初の物語の撮影を開始する、これは物語「私の素晴らしい友人」にもその名前を与えています。 サベリオ・コスタンツォ監督 そして著者自身の監修。
私の素晴らしい友人: 文学事件がテレビシリーズになる
すべての書籍専用のシリーズは、 それぞれ8つのエピソードの4つの季節 それは 完全にイタリア語で書かれた。 外国市場、特にアメリカのものには、英語の字幕があります。 それは変わるでしょう ナポリ 現時点では放映日はまだ分かっていません。
非常に特別な好奇心は、 Saverio Costanzo監督はまだ真のアイデンティティを知らない エレーナ・フェランテは現在、彼女と電子メールでしか連絡を取っていませんが、フェランテ氏はプロデューサーの仕事に干渉したくないと発表しました。
テレビシリーズのプロット
シリーズ 本には忠実なままですいずれにせよ、著者のアイデアと作品を尊重しようとしていますが、それはまた、国際的な聴衆にとって魅力的でなければなりません。 したがって、次の事実を考慮して、プロットに可能な限り忠実になるよう努めます。 テレビの移調は異なる手段を使う 書かれたテキストと比較して。
本の歴史については、 2人の主人公ElenaとRaffaellaは、LenùとLilaとも呼ばれますナポリ郊外の荒廃した地区に住んでいる人々。 ナレーションはエレナの視点で進み、少女たちの思春期までが描かれます。 人生は彼女を逃がす 両家庭の経済状況が異なるためです。 しかし、時間の経過とともに、彼らのそれぞれの経験は、何よりも感傷的で、彼らをより緊密に結びつけるでしょう。
主役の俳優
主人公、特にエレーナとラファエラの2人の女の子を演じる俳優はまだ選ばれていないが、フェランテは次のように述べている 2人のアマチュアを選ぶ方が良いでしょう。 その理由は、プロの俳優ではない子供たちが、 より簡単にステレオタイプから抜け出す 代わりに、プロの俳優と交流するときに大人を縫うことができます。
一方、最初の鋳造は8と15年のアマチュアの娘の間のRioneSanitàで行われています。