ビンラディンのアメリカ人への手紙をイタリア語に翻訳

暗い空の下の建物のシルエット

ハマスとイスラエル人との間で新たな戦争が勃発 若者の間でソーシャルネットワーク、特にTikTokで予期せぬ結果をもたらした 11年2001月XNUMX日のツインタワー攻撃からXNUMX周年を記念して発表されたビンラディンの書簡が急速に広まった。、または11年2002月XNUMX日に発表された。書簡の中で彼は、パレスチナ領土へのイスラエルの侵略を支援し支援するアメリカ人の役割を非難した。

この手紙で、2001年に何が起こったのかを理解したと主張し、自分たちを「政府に操作されている」とさえ定義しているアメリカ人の子供たちがたくさんいます。

「彼は、彼らがある日どのようにして狂って私たちを攻撃しようとしたのかを私たちに話しました。今ではなぜ11月XNUMX日が起こったのか理解できました。」

少年たちのこの解釈 それはかなり多くの問題を引き起こしました、プラットフォームがこれらのトピックについて説明したり話したりするコンテンツへのアクセスを制限しなければならなくなるほどで​​した。

ビンラディンの手紙 15年2023月XNUMX日までワシントン・ポストにオンライン掲載されたが、その後新聞から削除された 理由は明らかにしなかったが、それが最初の検索結果だった。 とにかく手紙 現在でも米国政府のウェブサイトで入手できます.

今日まで TikTokがハッシュタグ#lettertoamericaをブロックした 次のように主張します。

この書簡によって宣伝されている内容は、あらゆる形態のテロ支援を禁止する当社の規則に明らかに違反しています。 私たちはこのコンテンツを積極的かつ積極的に削除し、どのようにして私たちのプラットフォームに到達したかを調査しています。 TikTok 上の動画の数は少なく、これがプラットフォームのトレンドであるという報告は不正確です。 これはTikTokに限ったことではなく、複数のプラットフォームやメディアにわたって発生しています。

TikTok

こちらはビンラディンの手紙のイタリア語訳です。

慈悲深く慈悲深い神の御名において

アメリカ国民にとって、

正義の道を歩む者に平安あれ。

今後、

私のスピーチのテーマは、資本(言い換えれば:お金)の圧倒的な支配と、それが我々の間で進行中の戦争に及ぼす影響に関するものです。

私は特に、真の変化を提唱する人々、特に若者に向けて私の意見を述べたいと思います。

最初から私はこう言います。

あなたの前大統領は以前、ユダヤ人の資本支配が壊滅的になること、そしてそれがあなたを奴隷にする日が来ることについてあなたに警告していました。 その日がやって来た。 現在の大統領は、資本規制の規模と、それが神の法(シャリーア)の戒律を剥奪されたときに人類を貪り食うサイクルをいかに生み出しているかについて、あなたに警告しています。 企業の資本管理の横暴は、私たちの経済だけでなく、あなたの経済にもダメージを与えています。それが私が声を上げる動機でした。 皆さんの何千万人もが貧困線以下で暮らしており、何百万人もが家を失い、何百万人もが職を失い、平均失業率は過去60年間で最高となっています。 政府が犠牲者の資産を搾取してハゲワシを救済するために納税者のお金を使うことを決定しなければ、金融システム全体が48時間以内に崩壊するところだった。 私たちに関する限り、私たちのイラクは闇の金に貪欲な資本家たちの圧力によって侵略されました。そしてあなた方は、巨額の資金で支援されたユダヤ人ロビイストによるあなたの政権への圧力に応えて、私たちのパレスチナを占領する圧政的なイスラエル人を支援し続けています。能力。

新政権の政策を観察している人は、この変化が戦略的なものではなく戦術的なものであることに気づきます。 それはあなたが探している変更にまったく対応しません。 特に皆さんの安全保障と経済、特に我々の間で進行中の戦争に関する重要な問題において、これを示す多くの指標があります。 前政権は、あなた方を安全保障のために必要だと主張したり、短期間でXNUMX日かXNUMX週間で終わると約束したりして、あなた方を我々に対するこれらの戦争に巻き込むことができました。 XNUMX年が経過し、その政権は勝利を収めることなく退陣した。 変化を求めたその男は、あなたにアフガニスタンでの勝利を約束し、撤退の日付を設定しました。 定められた期間が終了する前に、前政権のペトレイアス氏が到着し、さらにXNUMXか月の延長を求めた。

ブッシュ大統領が始めた「XNUMX日間戦争」がXNUMX年以内に終結しなかった場合、賢明な人々は、XNUMXか月の戦争にどれくらいの時間がかかるのか、自国の経済を弱体化させるこのような費用のかかる紛争を維持する経済的能力があるのか​​を自問すべきである。そして通貨。

オバマにとっては、前政権の方針に同意せず、イラクから軍隊を撤退させないことを伝えて真実を受け入れた方がよかっただろう。 これは米国の利益にはならないかもしれないが、大企業の利益と一致する。

政権の政策の現在の方向性は、たとえ国民の利益を守るという最善の意図があっても、ホワイトハウスに入る人は誰であれ、仕事はロビイストが敷いた線路に列車を乗せ続けることだけに限定された単なる列車の運転士に成り下がっていることを浮き彫りにしている。ヨークとワシントンは、たとえあなたの安全と経済を犠牲にしても、主にその目的を果たすために。 こうした軌道から逸脱して米国民の利益を反映する道を歩もうとする大統領は、ロビイストからの強い抵抗と圧力に遭遇するだろう。

あなたの大統領は、企業が政治に影響を与えることを認めた裁判所の判決を勝利と解釈しましたが、これはアメリカ国民の勝利ではなく、大企業の勝利です。 抑圧的なイスラエル人が我が国の土地を占領し続け、同胞を殺害するのを支援する政権の権利が、ユダヤ人のロビー活動の勝利を意味することは明らかである。 大統領はあなたたちを安全と経済的損失から守ることができませんでした。 変化し、ロビイストの圧力から解放される方法は、共和党や民主党を通じてではなく、自由のための大革命の実現を通じてである。サダム・フセインからイラクを解放するのではなく、ホワイトハウスとバラク・フセインを解放することである。そうすれば彼はあなたが望む変化をもたらすことができます。 これは、経済状況や安全保障を改善するだけでなく、人類の運命を脅かす有害な排出物から人類を守るための合理的な決定を下すのにも重要です。

アメリカの若者がこの変化をリードするには、祖先の歴史とXNUMX世紀以上前の自国の状況を再発見する必要がある。 特に根底にある状況に関して、当時と現在の状況の類似点を把握する必要があります。 英国議会は国民の利益に反して企業の側に立った。

議会が企業の選挙介入を禁止する立法を拒否したとき、国民の利益に反して企業を支持する議会の姿勢に気づいたでしょう。

米国の英国軍知事は裁判官と市長を任命する権利を持っていた。 同様に、現在、汚職はあらゆる高官当局に根付いており、事実上、企業がこれらの地位を掌握できるようになっています。 その結果、最高裁判所は、そのような状況における企業の政治資金提供に対する支持を支持した。

知識人トーマス・ペインの本を読んだことは、あなたの父親が抑圧者に対して革命を起こすのに役立ちました。 現在同じような状況にある方はぜひ読んでみてください。 トーマス・ペインのような、XNUMX つの歴史的段階の類似点を強調し、同様の効果をもたらす本を出版する人が必要です。 また、お茶とその価格を独占していた企業が米国の利益を損なうことを許さなかったあなたの祖先のような、勇気と率先力を持った人材も必要です。 しかし、現在、依然として崩壊の危険にさらされている米国経済を危険にさらす企業が数多く存在しており、これらの同じ企業がホワイトハウスの政策も策定している。 彼らは私たちに対して数十万の兵士を派遣し、イスラエル人と同盟を結んで私たちを抑圧し、私たちの土地を占領しました。 これが、XNUMX 月 XNUMX 日の私たちの対応の理由でした。

パレスチナは何十年にもわたって占領下にありましたが、11/XNUMXの後、ブッシュがパレスチナに対するあなた方の抑圧と圧政が攻撃の理由の一部であることに気づくまで、あなたの大統領は誰もそのことについて話しませんでした。 それから彼は XNUMX つの国家の必要性について話しました。 オバマ大統領は、前任者が提案したのと同じ解決策でこの問題に対処しようとしている。 それらは私たちには関係のない、無駄な解決策です。 もしあなたが自国の安全を保証し、対ソ消耗戦と同じように経済が消耗するのを防ぐ真の合意を望むなら、パレスチナの土地を私たち全員に返還するロードマップを実行しなければなりません。海から川まで、イスラムの土地は交渉やいかなる当事者への付与の対象にもなりません。

結論として、私たちは単に殺すために戦っているのではなく、国民の殺害を阻止するために戦っているということをご安心ください。 正当な理由なく人を殺すことは罪ですが、その殺人者の命を絶つことは権利です。 正義は最強の軍隊であり、安全は最良の糧であることを認識すべきです。 あなたはイスラエル人を支援して私たちの土地を占領し、パレスチナの私たちの同胞を殺害したとき、自分のせいでそれを失ったのです。 安全への道は、攻撃をやめることから始まります。

私たちはパレスチナの鎖を断ち切るために努力するので、パレスチナを囚人として見るべきではありません。

米国はキリスト教徒の血と資金でその傲慢さの代償を払うだろう。

正しい道を歩む者に平安あれ。

ビンラディン、11 年 2002 月 XNUMX 日
Googleニュースでフォローしてください
Google ニュースのファビコン
によって書かれた ジェンナロ・マルケージ
Potrebbero INTERESTARTI