後の ナポリ劇場フェスティバルの前衛プログラム 今年1月に発表された、ネパールの2007が国際的な範囲の真の文化機関となったことを管理し組織しているCampania Foundation of Festivalsが、年次定例になると発表した。 ナポリ・テアトロ・フェスティバル・イタリアのVI版 開催されます 6から23 June 2013まで。
La 発券業務 今年のフェスティバルの中心となるのはメルカダンテ劇場ですが、ナポリ劇場フェスティバルの各ショーのチケットを購入することも可能です。 オンライン または認定セールスポイントで TicketOnline.
5月の19では、 割引価格 ナポリ劇場フェスティバルとE45ナポリフリンジフェスティバル。
ナポリ劇場祭のプログラム2013
祭りのプレビュー： ドンキコットデュトロカデロ
フランスの振付家ホセ・モンタルボによる、アフリカとヒップホップ、フラメンコ、サーカス、シアターを、現実と想像の境界の次元でブレンドしたスタイルで、フェスティバルを開始するダンスショー。ビデオプロジェクションの存在によって。
ここで： サン·カルロ劇場
いつ： 4 June 20時間：30
カンパニアの農民の歌と音楽をたどるために、ボッタリ・ディ・ポルティコと一緒にナポリの人気音楽の最も偉大な指数のXNUMXつとのコンサート。 収益はCittàdellaScienzaの再建に寄付されます。
ここで： 科学都市
いつ： 5月21時間
チケット価格： 10ユーロ
サミュエル・ベケットの脚本を世界的に有名な英国の演出家ピーター・ブルックが演出し、アイルランド劇作家の「ポジティブさ」を引き出す世界初演。 ドイツ語、イタリア語の字幕付き。
ここで： サンナザロ劇場
いつ：
- 6月20時間
- 7月20時間
- 8 June 21時間：30
- 9月19時間
チケット価格：
- フル： 25ユーロ
- 縮小（26および65で）： 15ユーロ
チェントポルテ
テアトロ デイ センシ ローザ プリシュティナによる並外れた感覚体験。 ピエトラルサのサラ カロッツェ内で、五感すべてで体験できる夢のような次元への旅。
ここで： Pietrarsa（サラキャリッジ）
いつ： 6、7、8、12、および13 June 21時間：00および22：15
チケット価格：
- フル： 25ユーロ
- 縮小（26および65で）： 15ユーロ
スパム
アルゼンチン人監督との出会いから ラファエルSpregelburd イタリアの俳優と監督 Lorenzo Gleijeses、 シュールで複雑なテキスト、PCに残された痕跡から始めて彼のアイデンティティを再構築しようとする一時的な記憶喪失に苦しんでいる男の混沌としたプロット。
ここで： 新劇場
いつ：
- 7 June 22時間：00
- 8 June 19時間：00
チケット価格：
- フル： 25ユーロ
- 縮小（26および65で）： 15ユーロ
かわい子の味方
シェイクスピアの最も有名な喜劇の1つは、ロシアの巨匠、ハリウッドの監督によってステージに持ち込まれ、 アンドレ・コンチャロフスキ、世界初演で。
ここで： サンフェルディナンドシアター
いつ： 8、9、10 June 20時間：30
チケット価格：
- フル： 25ユーロ
- 縮小（26および65で）： 15ユーロ
ルカ・デ・フスコ監督の手によって、シェイクスピアの悲劇は、音楽と言葉の間の継続的な対話の中で、音楽と視覚の劇的な読書に変わります。
ここで： テアトロメルカダンテ
いつ：
- 9 June 20時間：30
- 10 June 20時間：00
チケット価格：
- フル： 25ユーロ
- 縮小（26および65で）： 15ユーロ
世界を救う
ピッコロ・ディ・ミラノの生徒たちによる世界初演プロジェクト。 スーパーマンが昏睡状態に陥ったため、世界を救うために最適なスーパーヒーローを選ぶという贅沢なリアリティショー…皮肉でシュールなキーの作品テーマ。
ここで： ピエトラルサ国立博物館（シネマホール）
いつ： 10と11 June 20時間：00
チケット価格：
- フル： 25ユーロ
- 縮小（26および65で）： 15ユーロ
乞食の礼拝師
600 世紀後半のロンドンの刑務所を舞台に、印象的な交響楽団とストリート ミュージシャンが音楽で競い合う、当時の文化劣化のパロディを描いた現代作品。
ここで： Pietrarsa（アリーナ）
いつ： 10と11 June 21時間：30
チケット価格：
- フル： 25ユーロ
- 縮小（26および65で）： 15ユーロ
スエーニョ#4
夢の意味と夢が私たちに伝えたいことを探して、夢の世界への旅。 おとぎ話のイメージの主要な人物が目の前に現れたり消えたりして、夜間の視覚の知覚をエミュレートします。
ここで： ピエトラルサ国立博物館（機関車のホール）
いつ： 12と13 June 20時間：00
チケット価格：
- フル： 25ユーロ
- 縮小（26および65で）： 15ユーロ
王のゲーム
2人の王、白1と二十世紀初頭の出来事の背景にチェスのゲームとして見られる黒1、間の競争の物語：「29危機、大恐慌とナチスのイデオロギーの台頭。
ここで： ピエトラルサ国立博物館（Sala dei 500）
いつ： 12と13 June 20時間：45
チケット価格：
- フル： 25ユーロ
- 縮小（26および65で）： 15ユーロ
魔法工匠シクシク (1929)
ベネデット・カシージョは、エドゥアルド・デ・フィリッポの有名な喜劇を舞台で復活させます。この喜劇は、最下層の舞台劇場で妻とともに演技をし、必然的に悲惨な結末を迎える奇術師の物語です。 現代的なキーですが、いつものようにたまらなくコミカルです。
ここで： テアトロメルカダンテ
いつ：
- 13 June 20時間：30
- 14 June 22時間：00
チケット価格：
- フル： 25ユーロ
- 縮小（26および65で）： 15ユーロ
クラス
風光明媚なテキストの世界初演 死んだ階級 ポーランドのカントール監督が人間と死の関係を分析し、真の生への賛歌に変身させた作品です。 ステージには「Arte e Salute Onlus」の精神病患者たちが登場。
ここで： Mercadanteによって減少
いつ： 14と15は20時間になります：00
チケット価格：
- フル： 25ユーロ
- 縮小（26および65で）： 15ユーロ
降水量
生れはナポリ人、養子縁組はフランス人であるパコ・デシナによる刺激的な振付で、身体の宙に浮いた身振りと彫刻の織り交ぜに魅了され、視覚と音響に強いインパクトを与える美しい文章で描かれています。
ここで： ピエトラルサ国立博物館（Sala dei 500）
いつ： 15と16 June 19時間：00
チケット価格：
- フル： 25ユーロ
- 縮小（26および65で）： 15ユーロ
三島
ブラジル人振付家イスマエル・イーヴォによるパフォーマンスの世界初演。このパフォーマンスは、武士の自殺の儀式を行った日本の芸術家、三島由紀夫の創造的な世界にインスピレーションを受けています。 まさに“禅”のふりかけシーンに…。
ここで： 国立ピエトラルサ美術館（アリーナ）
いつ： 15と16 June 20時間：45
チケット価格：
- フル： 25ユーロ
- 縮小（26および65で）： 15ユーロ
ロリータ
今日の女性の状況と、メディア目的での彼女の身体の使い方について考えるための招待状。 「それについて教えて」くれるのは、ロリータという女の子です。私たちに質問をし、答えを求めます…
ここで： ピエトラルサ国立博物館（シネマホール）
いつ： 15と16 June 21時間：15
チケット価格：
- フル： 25ユーロ
- 縮小（26および65で）： 15ユーロ
デスデモナ
アメリカ人監督ピーター・セラーズが、イタリア初演の第 XNUMX 幕にインスピレーションを得たテキストをナポリにもたらしました。オテロアフリカの歌の魔法を使って、文化と大陸を旅するデデドモナと彼女の看護師の間の対話の場面を変えます。
ここで： テアトロメルカダンテ
いつ： 18と19 June 20時間：00
チケット価格：
- フル： 25ユーロ
- 縮小（26および65で）： 15ユーロ
我々は戻ってくるだろう
音楽グループ「シャングリラ」がメンバーの死を悼んでいる。 遺言書は残りのXNUMX人の絆を明らかにするもので、遺産を受け取る権利を得るには、チャートのトップに曲を掲載する必要があるという。
ここで： ピエトラルサ国立博物館（シネマホール）
いつ： 19と20 June 20時間：00
チケット価格：
- フル： 25ユーロ
- 縮小（26および65で）： 15ユーロ
日付植物の下に生まれた
ダニエラ・モレッリの小説『ユスドラと知恵の都市』から、家長レイラと姪のユスドラという二人の女性の物語が西側に伝えられました。 二人には言えない秘密があった…。
ここで： 国立ピエトラルサ美術館（アリーナ）
いつ： 19と20 June 22時間：00
チケット価格：
- フル： 25ユーロ
- 縮小（26および65で）： 15ユーロ
サーカスEquestre Sgueglia
ラファエレ ヴィヴィアーニの最も有名な作品の XNUMX つで、アルゼンチンの演出家アルフレッド アリアスによって世界初演されました。この作品は、貧しく不安定な世界の普遍的なメタファーであるサーカス コミュニティの物語を描いています。 そして、場面は空中ブランコアーティスト、ジャグラー、余興を備えたサーカスとなります…
ここで： サンフェルディナンドシアター
いつ： 21、22、23 June 21時間：00
チケット価格： 15から25まで
Une nuit a laprésidence
フランスの映画監督ジャン＝ルイ・マルティネリはアフリカで芸術的な冒険を続けており、そこからこのテキストが生まれました。大統領とファーストレディの夜を盛り上げるためにミュージシャンのグループが招待されたものの、すべてが計画通りに進むわけではありません…
ここで： テアトロメルカダンテ
いつ： 22と23 June 21時間：30
チケット価格：
- フル： 25ユーロ
- 縮小（26および65で）： 15ユーロ
ヴァーティゴ ダンス カンパニー グループのイスラエル人ダンサーたちがナポリに戻り、彼らの XNUMX 年間の活動に敬意を表した最新ショーを世界初演します。 現実的なものから超現実的なものまで、明白なものから明白なものまで、祖先の香りを持つ新しい儀式の中で、今では憂鬱であり、今では活気を伝える振り付け…
ここで： ピエトラルサ国立博物館（Sala dei 500）
いつ： 22と23 June 21時間：15
チケット価格：
- フル： 25ユーロ
- 縮小（26および65で）： 15ユーロ
Arrevuoto 2013 – ヴィヴィアーニの XNUMX 番目のムーブメント!
劇場の教育プロジェクトは、郊外やナポリの中心部の若者の主人公と一緒に戻ります。 彼らはNapoli Teatro Festivalを閉鎖します ジプシー、ローマとナポリのティーンエイジャーの毎日の方言/スラングから再解釈されたRaffaeleVivianiによるテキスト。
ここで： 国立ピエトラルサ美術館（アリーナ）
いつ： 23 June 22時間：00
チケット価格： 10ユーロ
詳細およびチケットの購入については、 ナポリ劇場祭の公式ウェブサイト
